Die atemberaubende Schauspielerin Shriya Saran ist ein indisches Model und bekannt für ihre Arbeit vorwiegend im südindischen Kino. Sie hat mehrere Preise für die beste Schauspielerin gewonnen und ist auch ausgebildete Kathak-Tänzerin. Die vielseitige Schauspielerin hat in verschiedenen Sprachen wie Hindi, Englisch, Telugu, Tamil, Malayalam und Kannada gearbeitet. Hier ist die Liste der Hindi-synchronisierten Filme von Shriya Saran.
Lebensgeschichte von Kapil Sharma
1. ' Chhatrapati ’ auf Hindi synchronisiert als 'Hukumat Ki Jung'
Chhatrapati (2005) Telugu Action-Drama-Film geschrieben und inszeniert von S. S. Rajamouli . Prabhas spielt die Hauptrolle und Shriya Saran , Bhanupriya und Pradeep Rawat treten in anderen Rollen auf. Der Film war Blockbuster an der Abendkasse und wurde auf Hindi als synchronisiert 'Hukumat Ki Jung'.
Handlung: Vertriebene Sri Lanker in einem Vizag-Hafen werden von einem örtlichen Rowdy regiert. Dies ist die Geschichte von Chatrapati Sivaji, der diese Unterdrückung überwindet und wie er sich mit seiner längst verlorenen Mutter und seinem Bruder wiedervereinigt.
zwei. ' Subash Chandra Bose ’auf Hindi synchronisiert als 'Mission Vande Mataram'
Subash Chandra Bose (2005) ist ein historischer Dramafilm aus Telugu unter der Regie von Regisseur K. Raghavendra Rao. Mit Venkatesh , Shriya Saran, Genelia D’Souza in Hauptrollen. Es war ein Flop-Film und wurde auf Hindi als synchronisiert 'Mission Vande Mataram' .
Handlung: Amarchandra erfährt von den Plänen des Gouverneurs und beschließt, den Zug, der die britische Armee transportiert, in die Luft zu jagen. Wenig weiß er, dass er bald von einem seiner eigenen Männer verraten wird.
3. ' Naa Alludu “auf Hindi als„ Main Hoon Gambler “bezeichnet
Naa Alludu (2005) ist ein Telugu-Comedy-Film, der von Vara Mullapudi geschrieben und inszeniert wurde. Die Filmstars Jr. NTR , Shriya Saran, Genelia D’Souza und Ramya Krishnan . Es war ein totaler Flop-Film und wurde auf Hindi als synchronisiert 'Main Hoon Gambler' .
Handlung: Karthik rächt sich, nachdem Bhanumati sich trotz seiner Qualifikation weigert, ihn einzustellen. Er schwört, eine ihrer beiden Töchter zu heiraten. Besorgt stellt Bhanumati einen Leibwächter für ihre Töchter ein.
4. ' Rowthiram Auf Hindi als 'Nirbhay The Fighter' bezeichnet
Rowthiram (2011) ist ein indisch-tamilischsprachiger Actionfilm, der von Gokul geschrieben und inszeniert wurde. Die Filmstars Jiiva und Shriya Saran in Hauptrollen. Es war ein durchschnittlicher Film und wurde auf Hindi als synchronisiert 'Nirbhay The Fighter' .
Handlung: Shiva hat großen Respekt vor seinem Großvater, der ihn gelehrt hat, gegen Unterdrückung zu kämpfen. Seine Eltern hingegen sind friedliebende Menschen. Bald kämpft Shiva gegen einige gefährliche Idioten.
5. ' Nenunnanu “auf Hindi als„ Vishwa-The He-Man “bezeichnet
Nenunnanu (2004) ist ein romantischer Telugu-Film unter der Regie von V. N. Aditya. Mit Nagarjuna Akkineni , Shriya Saran und Arti Agarwal in den Hauptrollen. Dieser Film war ein Blockbuster an der Abendkasse und wurde auf Hindi als synchronisiert 'Vishwa - Der He-Man' .
Handlung: Ein Auftragnehmer in einem Hafen hilft einem Mädchen, das von der Polizei geschnappt wird, weil es mit seinem Freund durchgebrannt ist. Er gibt ihr Schutz bei ihm und findet ihren Freund, um sie zu heiraten, aber der Vater des Jungen hat andere Absichten.
6. „ Arjun “auf Hindi als„ Maidan-E-Jung “bezeichnet
Arjun (2004) Der Action-Drama-Film Telugu wurde von Gunasekhar geschrieben und inszeniert. Der Film spielte die Hauptrolle Mahesh Babu , Shriya Saran , Keerthi Reddy und Murali Mohan. Der Film war an der Abendkasse überdurchschnittlich gut und wurde auf Hindi als synchronisiert 'Maidan-E-Jung' .
Handlung: Ein junger Mann riskiert sein Leben, um das Glück seiner Zwillingsschwester zu garantieren und sie vor mörderischen Schwiegereltern zu schützen.
7. „ Balu ABCDEFG “auf Hindi als„ Aaj Ka Gundaraaj “bezeichnet
Witwe von ABCDEFG (2005) ist ein indischer Action-Krimi in Telugu-Sprache unter der Regie von A. Karunakaran. Dieser Film spielt die Hauptrolle Pawan Kalyan , Shriya und Neha Oberoi. Der Film lief durchschnittlich an der Abendkasse und wurde auf Hindi als synchronisiert 'Aaj Ka Gundaraaj' .
Handlung: Als Ghani, ein Waisenkind, sich weigert, seinem Chef zu gehorchen, Khans Befehl, Indu zu töten, versucht Khan, Ghani umzubringen. Aber Ghani flieht nach Hyderabad und trägt einen neuen Namen, Balu.
8. „ Bhageeratha “auf Hindi als„ Die Rückkehr von Sikander “bezeichnet
Bhageeratha (2005) ist ein Telugu-Comedy-Roman von Rasool Ellore. Die Filmstars Ravi Teja und Shriya Saran in den Hauptrollen. Der Film war durchschnittlich und wurde auf Hindi als synchronisiert 'Die Rückkehr von Sikander' .
Handlung: Der Film handelt von Chandu, der den Anweisungen seines Vaters gehorcht und herausfindet, warum Venkata Ratnam, der Makler, sich so viel Zeit nimmt, um eine Brücke zu bauen, die den Dorfbewohnern hilft.
Liste der Kapil Sharma Show
9. „ Devadasu “auf Hindi als„ Sabse Bada Dilwala “bezeichnet
Devadasu (2006) ist ein Tollywood-Dramafilm unter der Regie von YVS mit RAM und Ileana D'Cruz spielen die Hauptrollen, während Sayaji Shinde die negative Rolle spielt. Die Schauspielerin Shriya Saran bringt das Publikum mit einer besonderen Rolle in Schwung. Dieser Film lief überdurchschnittlich an der Abendkasse und wurde auf Hindi als synchronisiert ' Sabse Bada Dilwala ' .
Handlung: Devadas verliebt sich in Bhanumati, die Tochter eines Senators von New York. Als der Vater von der Affäre erfährt, bringt er seine Tochter betrügerisch in die USA zurück. Aber Devadas folgt ihr bald.
10. „ Boss “auf Hindi als„ Yeh Kaisa Karz “bezeichnet
Chef (2006) ist ein romantischer Telugu-Film unter der Regie von V. N. Aditya. Mit Nagarjuna Akkineni , Nayantara , Poonam Bajwa, Shriya Saran in Hauptrollen. Der Film war ein totaler Flop und wurde als Hindi synchronisiert ' Yeh Kaisa Karz '.
Handlung: Anuradha arbeitet als Sekretärin für Gaurav und verliebt sich in ihn, aber er demütigt sie und sie tritt zurück. Sie findet auch heraus, dass Gaurav bereits mit Sanjana verheiratet ist, die eine eigene Agenda hat.
elf. ' Santosham 'auf Hindi als' Pehli Naazar Ka Pehla Pyaar 'bezeichnet
Santosham (2002) ist ein Telugu-Romantik-Comedy-Film von Dasharath. Die Filmstars Nagarjuna Akkineni und Shriya Saran. Der Film war ein Superhit und wurde auf Hindi als synchronisiert 'Pehli Naazar Ka Pehla Pyaar' .
Handlung: Nachdem eine Frau den Mann, den sie liebt, an ihren Cousin verloren hat, macht sie sich Hoffnungen, wenn er verwitwet ist.
12. „ Pokkiri Raja “auf Hindi als„ Ek Boss The Raja “bezeichnet
Pokkiri Raja (2010) ist ein Malayalam-Action-Masala-Film mit Mammootty in der Titelrolle zusammen mit Prithviraj und Shriya Saran in Nebenrollen. Der Film war ein Flop und wurde auf Hindi als synchronisiert 'Ek Boss The Raja' .
Handlung: Raja nimmt die Schuld für einen Mord an seinem Vater auf sich und geht ins Gefängnis. Als er freigelassen wird, akzeptiert ihn sein Vater nicht, was ihn aus der Stadt fliehen lässt. Aber das Schicksal spielt anders.
13. „ Sivaji “auf Hindi als„ Sivaji The Boss “bezeichnet
Sivaji (2007) ist ein indisch-tamilischsprachiger Masala-Film unter der Regie von S. Shankar. Rajinikanth und Shriya Saran spielen die Hauptrollen, Vivek und Raghuvaran spielen andere wichtige Rollen im Film. Der Film wurde weltweit zu einem kommerziellen Erfolg und wurde auf Hindi als synchronisiert 'Sivaji The Boss' .
Handlung: Korrupte Polizisten und Politiker zielen auf einen Computeringenieur, der versucht, das Leben weniger privilegierter Bürger zu verbessern.
14. „ Tulasi “auf Hindi als„ The Real Man Hero “bezeichnet
Tulasi (2007) ist ein Telugu-Actionfilm von Boyapati Srinu. Darsteller Venkatesh, Nayantara in Hauptrollen. Es war ein Superhit-Film und wurde als Hindi synchronisiert 'The Real Man Hero' .
Handlung: Tulasi gibt die Gewalt auf, als seine Frau sie wegen ihres Babys missbilligt. Ein unerwarteter Vorfall zwingt ihn jedoch zu Gewalt, wodurch seine Frau und sein Baby ihn verlassen.
fünfzehn. ' Indiralohathil Na Azhagappan “auf Hindi als„ Lok Parlok “bezeichnet
Tarak Mehta Ka Ooltah Chashmah Schauspieler Gehalt
Indralohathil Na Azhagappan ist ein periodischer Film von Thambi Ramiah. Nassar, Sumithra und der Regisseur selbst spielen Nebenrollen, während Shriya Saran ebenfalls Teil des Films war. Der Film war ein Flop und wurde auf Hindi als synchronisiert 'Lok Parlok' .
Handlung: Azhagappan bekommt die Gelegenheit, Himmel und Hölle zu besuchen. Als er bemerkt, dass in der Hölle mehrere Gräueltaten begangen werden, beschließt er, die Gesetze von Leben und Tod zu manipulieren.
16. „ Thorani “auf Hindi als„ Vishal Ki Kurbani “bezeichnet
Thoranai (2009) ist ein zweisprachiger Action-Comedy-Film aus Tamilisch-Telugu, der von Sabha Ayyappan mit Vishal und Shriya in den Hauptrollen und geschrieben und inszeniert wurde Prakash Raj in einer anderen Schlüsselrolle. Es war ein Flop-Film und wurde auf Hindi als synchronisiert 'Vishal Ki Kurbani' .
Handlung: Murugan kommt nach Chennai, um seinen längst verlorenen Bruder zu finden, der vor zwanzig Jahren weggelaufen war. Er findet ihn mitten in einem Bandenkrieg zwischen zwei Clans und versucht ihn zu überzeugen, nach Hause zurückzukehren.
17. „ Munna “auf Hindi als„ Bagawat- Ek Jung '
Munna (2007) ist ein Tollywood-Actionfilm unter der Regie von Vamsi Paidipally. Der Film spielte Prabhas und Ileana D'Cruz in den Hauptrollen mit Prakash Raj, Kota Srinivasa Rao und Rahul Dev in anderen wichtigen Rollen. Es war ein unterdurchschnittlicher Film, der auf Hindi als synchronisiert wurde 'Bagawat-Ek Jung'.
Handlung: Munna ist ein Student, der sich gegen Khakha richtet, einen Gangster vor Ort, der seinen Vater nicht kennt, und sich an ihm rächt, weil er seine eigene Mutter gegen Geld gehandelt hat.
18. „ Rajapattai “auf Hindi als„ Main Hoon No. 1 Dada ’
Rajapattai (2011) ist ein tamilischer Action-Masala-Film, der von Suseenthiran mitgeschrieben und inszeniert wurde Vikram und Deeksha Seth in den Hauptrollen mit Shriya Saran in einem besonderen Auftritt. Es war ein Flop-Film und wurde als Hindi synchronisiert 'Main Hoon No.1 Dada' .
Handlung: Murugan will ein Bösewicht im Film werden. Er rettet Dakshina, einen alten Mann, vor seinem Sohn, der mit Ranganayaki, einer Politikerin, in Streit ist. Die Frau und ihre Schläger betreiben eine landraubende Mafia.
19. „ Don Seenu wird auf Hindi als 'Sabse Bada Don' bezeichnet.
Don Seenu (2010) ist ein Telugu-Action-Comedy-Film unter der Regie eines Debütanten Gopichand Malineni, in dem Ravi Teja und Shriya Saran die Hauptrollen spielen, während der Schauspieler Srihari und Anjana Sukhani waren auch ein Teil des Films. Der Film wurde an der Abendkasse gedreht und als Hindi synchronisiert 'Sabse Bada Don' .
Handlung: Seenu hat nur einen Ehrgeiz und das ist, ein Don zu werden. Er schließt sich einem Gangster der Stadt an und gewinnt sein Vertrauen. Er gerät jedoch in Schwierigkeiten, als er eine Mission nach Deutschland unternimmt.
zwanzig. ' Kanthaswamy “auf Hindi als„ Shiva - The Superhero “bezeichnet
Kanthaswamy (2009) ist ein tamilischsprachiger Neo-Noir-Vigilante-Thriller, der von Susi Ganesan mit Vikram in der Titelrolle geschrieben und inszeniert wurde. Shriya Saran, Prabhu Ganesan, Krishna, Mukesh Tiwari , Mansoor Ali Khan usw. als Nebendarsteller. Der Film war ein Hit und wurde als Hindi synchronisiert 'Shiva - Der Superheld' .
Handlung: Die finanziellen Probleme eines jeden, der in einem Tempel eine Nachricht hinterlässt, werden von einem maskierten Kreuzfahrer, Kandasamy, erledigt. In der Zwischenzeit verfolgt ein CBI-Beamter diejenigen, die ihr Schwarzgeld verstauen.
einundzwanzig. ' Puli “auf Hindi als„ Jaanbaaz Khiladi “bezeichnet
Puli (2010) ist ein Telugu-Actionfilm von S. J. Surya mit Pawan Kalyan in der Hauptrolle und Nikeesha Patel. Manoj Bajpayee , Nassar , Jyothi Krishna, Bhrahmaji , und Girish Karnad in Nebenrollen, während Shriya in einer Artikelnummer war. Der Film war ein Flop und wurde unter dem Titel ins Hindi synchronisiert 'Jaanbaaz Khiladi' .
Handlung: Puli tritt der Polizei bei, da er den Mord an seinem Vater durch Al Saleem rächen will. Er bekommt die Gelegenheit, Al Saleem vor Gericht zu stellen, nachdem er dem indischen Premierminister das Leben gerettet hat.
22. ' Thiruvilaiyaadal Aarambam “ auf Hindi als 'Super Khiladi Returns' bezeichnet
Amy Virk und Himanshi Khurana Ehe
Thiruvilaiyaadal Aarambam (2006) ist ein tamilischsprachiger Comedy-Film unter der Regie von Boopathy Pandian. Dhanush und Shriya Saran spielen die Hauptrollen, während Prakash Raj und Saranya Ponvannan andere Schlüsselrollen spielen. Der Film lief gut an der Abendkasse und wurde auf Hindi als synchronisiert 'Super Khiladi kehrt zurück' .
Handlung: Ein rücksichtsloser Junge verliebt sich in ein Mädchen, dessen missbilligender Bruder ein reicher Geschäftsmann ist.
2. 3. ' Azhagiya Tamil Magan “auf Hindi als„ Sabse Bada Khiladi “bezeichnet
Azhagiya Tamil Magan (2007) ist ein tamilischer romantischer Psychothriller unter der Regie von Bharathan. Die Filmstars Vijay in einer Doppelrolle während Shriya Saran, Namitha und N. Santhanam spielen unterstützende Rollen. Der Film war ein totaler Flop und wurde auf Hindi als synchronisiert 'Sabse Bada Khiladi' .
Handlung: Guru ist ein MBA-Student, bei dem ESP diagnostiziert wird. Da alle seine Visionen wahr werden, rennt er nach Mumbai, als er sieht, wie er seine Freundin ersticht. Leider hat er ein Aussehen, das ein Gauner ist.
24. „ Uthama Puthiran d ubbed in Hindi als 'Rakhwala Nr. 1'
Handlung: Siva, ein Happy-Go-Lucky-Mann, verwechselt Poojas Identität und entführt sie aus ihrem Hochzeitssaal. Wenn sie sich jedoch ineinander verlieben, fällt es ihnen schwer, ihre Familien zu überzeugen.
