Ravi Teja ist ein berühmter südindischer Superstar und einer der bestbezahlten Schauspieler der südindischen Filmindustrie. Er hat eine große Fangemeinde und ist berühmt für sein exzellentes Comic-Timing. Ravi begann seine Karriere als Nebendarsteller und ist jetzt der erfolgreichste südindische Schauspieler, der viele Erfolgsfilme gedreht hat. Hier ist die Liste der Hindi-synchronisierten Filme von Ravi Teja.
1. ' Dongodu 'Auf Hindi synchronisiert als' Chalu Nr. 1 '
Dongodu (2003) ist ein Comedy-Film in Telugu-Sprache unter der Regie von Srinivasa Rao Bhimaneni. Der Film zeigt Ravi Teja und Kalyani in den Hauptrollen. Der Film war ein anständiger Kassenerfolg und wurde auf Hindi als synchronisiert 'Chalu Nr. 1' .
Handlung: Madhava, ein Dieb, ist in die Tochter des Vermieters verliebt, der das Eigentum seines Vaters mit unehrlichen Mitteln beschafft. Ein Polizist, der in dasselbe Mädchen verliebt ist, beschuldigt Madhava eines Verbrechens.
2. 'Itlu Sravani Subramanyam' wird auf Hindi als 'Ja oder Nein' bezeichnet.
Itlu Sravani Subramanyam (2001) ist ein romantischer Tollywood-Film, der von Puri Jagannadh geschrieben und inszeniert wurde. In diesem Film spielen Ravi Teja, Tanu Roy und Samrin die Hauptrollen. Es wurde ein Superhit an der Abendkasse und auf Hindi als synchronisiert 'Ja oder Nein' .
Handlung: Zwei Fremde treffen sich an einem Selbstmordpunkt und helfen sich gegenseitig beim Sterben. Aber sie sind gerettet und gehen getrennte Wege. Beide wollen heiraten, fliehen aber im letzten Moment aus ihren jeweiligen Häusern.
3. ' Devudu Chesina Manushulu auf Hindi synchronisiert als 'Dadagiri'
Devudu Chesina Manushulu (2012) ist ein Tollywood-Fantasy-Action-Comedy-Film, der von Puri Jagannadh geschrieben und inszeniert wurde. Die Filmstars Ravi Teja und Ileana D'Cruz in den Hauptrollen. Der Film war ein totaler Flop und wurde auf Hindi unter dem Titel synchronisiert 'Dadagiri' .
Handlung: Das Leben zweier sterblicher Waisenkinder erlebt dank eines Streits zwischen Göttin Lakshmi und Lord Vishnu eine Reihe von Umwälzungen. Alles beginnt, wenn die beiden Sterblichen in das Drama des Lebens eines Don verwickelt sind.
4. ' Veera “auf Hindi als„ The Great Veera “bezeichnet
Veera (2011) ist ein Action-Comedy-Film in Telugu-Sprache unter der Regie von A. Ramesh Varma mit Ravi Teja, Kajal Aggarwal und Taapsee Pannu in den Hauptrollen. Der Film wurde flop und auf Hindi als synchronisiert 'The Great Veera' .
Handlung: Rahul Dev plant, sich an ACP Shaam zu rächen, weil er ihn verhaftet hat. Deva wird ernannt, um Shaams Familie Sicherheit zu bieten. Später entdeckt Shaam, dass Deva nicht von Regierungsbeamten ernannt wird.
5. 'Power' wird auf Hindi als 'Power Unlimited' bezeichnet.
Leistung (2014) ist ein Telugu-Action-Comedy-Film von K. S. Ravindra. Es zeigt Ravi Teja, der eine doppelte Rolle spielt Hansika Motwani und Königin Cassandra die weiblichen Hauptrollen spielen. Der Film war ein Hit und wurde auf Hindi als synchronisiert 'Power Unlimited' .
Handlung: Krishna, ein Polizist, verliebt sich in Sailaja, die Tochter eines gesuchten Verbrechers. Sein Hauptmotiv ist jedoch, sie zu benutzen, um ihren Vater zu schnappen.
6. „ Anjaneyulu auf Hindi als 'Sher Dil' bezeichnet
Anjaneyulu (2009) ist ein Telugu-Actionfilm von Parasuram mit Ravi Teja und Nayantara in den Hauptrollen, während Schauspieler Prakash Raj und Sood am Ende spielen eine zentrale Rolle. Es war ein Flop-Film und wurde als Hindi synchronisiert 'Sher Dil' .
Handlung: Anjaneyulu ist Reporterin bei einem Nachrichtensender. Seine Kollegin Surya stößt auf eine Mordverschwörung im Zusammenhang mit einem Mafia-Don. Bald ist auch Anjaneyulu in einen Schläger zwischen Politikern und Gangstern verwickelt.
7. „ Balupu “auf Hindi als„ Jani Dushmann “bezeichnet
Balupu (2013) ist ein Telugu-Action-Comedy-Film unter der Regie von Gopichand Malineni. Die Filmstars Ravi Teja, Shruti Haasan und Anjali in Hauptrollen, zusammen mit Prakash Raj, Adivi Sesh, Ashutosh Rana und Brahmanandam in Nebenrollen. Es war ein Superhit-Film und wurde als Hindi synchronisiert 'Jani Dushmann' .
Handlung: Ravi, ein Inkassobüro einer Bank, erfährt von seinem Freund von einem Mann und einer Frau, die leichtgläubige Menschen betrügen. Bald beschließt er, dem Paar eine Lektion zu erteilen.
8. „ Seetharama Raju auf Hindi synchronisiert als 'Ek Aur Haqeeqat'
Seetharama Raju (1999) ist ein Telugu-Actionfilm von YVS Chowdary. Mit Nagarjuna Akkineni , Nandamuri Harikrishna, Sakshi Shivanand, Sanghavi in Hauptrollen, während Ravi Teja in der Nebenrolle war. Es war ein durchschnittlicher Film und wurde als Hindi synchronisiert 'Ek Aur Haqeeqat' .
Handlung: Dies ist eine Geschichte von zwei Brüdern, die sich sehr lieben. Die Rivalität zwischen den Familien von Sitaiah und Basava Raju führt zum Tod von Sitaiah und Ramaraju, die sich rächen.
9. „ Baladur auf Hindi als 'Dhamkee' bezeichnet
Baladur (2008) ist ein Telugu-Action-Masala-Film von Udayasankar. Ravi Teja spielt die Hauptrolle, während Krishna, Anushka Shetty , Chandra Mohan, Pradeep Rawat, Sunil und Suman Setty spielen Nebenrollen. Der Film wurde flop und auf Hindi als synchronisiert 'Dhamkee' .
Handlung: Chanti respektiert seinen Onkel Rama Krishna sehr. Aber er wird wegen eines Missverständnisses aus ihrem Haus geworfen. Dann hilft er seinem Onkel heimlich, seinen Feind Umapati zu gewinnen, um sein Herz zu gewinnen.
10. „ Neninthe ’ auf Hindi als 'Ek Aur Vinashak' bezeichnet
Neninthe (2008) ist ein Telugu masala Film, der von Puri Jagannadh geschrieben und inszeniert wurde. Ravi Teja spielt die Hauptrolle, während Siya die weibliche Hauptrolle spielt. Obwohl dieser Film an der Abendkasse kläglich gescheitert ist, hat er drei Nandi Awards gewonnen. Der Film wurde auf Hindi als synchronisiert 'Ek Aur Vinashak' .
Handlung: Ravi, ein kämpfender Regieassistent, freundet sich mit der hübschen Sandhya an und besetzt sie in seinem ersten Film. Aber wenn ein reicher Idiot namens Yadu versucht, seine Arbeit zu zerstören, muss er sich steigern und kämpfen.
elf. ' Mirapakay “ auf Hindi als „ Khallas '
Mirapakay (2011) ist ein telugu-sprachiger Action-Comedy-Film unter der Regie von Harish Shankar. Die Filmstars Ravi Teja, Richa Gangopadhyay , und Deeksha Seth In Führung. Der Film war Blockbuster an der Abendkasse und wurde auf Hindi als synchronisiert 'Khallas' .
Handlung: Rishi, ein Inspektor, muss einen Mafia-Anführer, Kittu, eliminieren, um seine bösen Pläne zu stoppen. Er beschließt, Kittus Tochter Vaishali zu locken, um den Mafia-Anführer zu verfolgen und zu verhaften.
12. „ Dubai Seenu ’auf Hindi synchronisiert als ' Loafer “
Dubai Seenu (2007) ist ein Telugu-Comedy-Film unter der Regie von Srinu Vaitla mit Ravi Teja in der Hauptrolle und Nayantara. Der Film war durchschnittlich und wurde auf Hindi als synchronisiert 'Loafer' .
Handlung: Madhumatis Bruder wird von Jinna, einem Don aus der Unterwelt, getötet. Sie kommt nach Mumbai und verliebt sich in Srinivas. Beide beschließen, sich an Jinna zu rächen.
13. „ Krishna “auf Hindi als„ Krishna: Die Kraft der Erde “bezeichnet
Krishna (2008) ist ein romantischer Action-Comedy-Film aus Telugu unter der Regie von V. V. Vinayak mit Ravi Teja und Trisha Krishnan . Es war ein Superhit-Film, der unter dem Titel auf Hindi synchronisiert wurde 'Krishna: Die Kraft der Erde' .
Handlung: Krishna ist ein gutherziger Typ, der einem bedürftigen Freund ein lukratives Jobangebot gibt. Nach anfänglichem Schluckauf verliebt er sich in die Schwester eines Don. Das Paar gerät bald in eine Art Bandenkrieg.
14. „ Bhadra 'auf Hindi als' Badala 'bezeichnet
Bhadra (2005) ist ein Telugu-Actionfilm unter der Regie von Boyapati Srinu mit Ravi Teja, Arjan Bajwa und Meera Jasmin in den Hauptrollen. Es war ein Filmhit und wurde auf Hindi als synchronisiert 'Erwachsene' .
Handlung: Bhadra verliebt sich in die Schwester seines Freundes Raja, Anu. Als eine rivalisierende Bande Rajas Familie angreift und tötet, gelingt es Bhadra, Anu zu retten und sie in seinem Haus zu verstecken, um sie vor den Mördern zu schützen.
fünfzehn. ' Daruvu ’ auf Hindi als 'Jeene Nahi Doonga' bezeichnet
Daruvu (2012) ist ein von Siva geschriebener und inszenierter Telufantasie-Action-Comedy-Film mit Ravi Teja und Taapsee Pannu in Hauptrollen. Es war ein absoluter Flop-Film, der unter dem Titel auf Hindi synchronisiert wurde 'Jeene Nahi Doonga' .
Handlung: Bullet Raja wird von Babu, einem Idioten, getötet, weil beide dasselbe Mädchen lieben. Bullet kämpft mit dem Gott des Todes und wird in den Körper von Ravindra zurückgeschickt, einem Minister, der von seinen eigenen Mitarbeitern getötet wurde.
16. „ Bhageeratha “auf Hindi als„ Die Rückkehr von Sikander “bezeichnet
Bhageeratha (2005) ist ein Telugu-Comedy-Roman von Rasool Ellore. Die Filmstars Ravi Teja und Shriya Saran in den Hauptrollen. Der Film war durchschnittlich und wurde auf Hindi als synchronisiert 'Die Rückkehr von Sikander' .
Handlung: Der Film handelt von Chandu, der den Anweisungen seines Vaters gehorcht und herausfindet, warum Venkata Ratnam, der Makler, sich so viel Zeit nimmt, um eine Brücke zu bauen, die den Dorfbewohnern hilft.
17. „ Shock “auf Hindi als„ Kick Returns “bezeichnet
Schock (2006) ist ein Telugu-Actionfilm von Harish Shankar. Die Filmstars Ravi Teja und Jyothika . Der Film war ein totaler Flop und wurde auf Hindi als synchronisiert 'Kick Returns' .
Handlung: Sekhar und Madhurimas glücklich verheiratetes Leben ist ruiniert, als er fälschlicherweise von korrupten Beamten beschuldigt wird, ein 'Maoist' zu sein. Madhurima und Geeta, ein Journalist, versuchen seine Unschuld zu beweisen, aber ohne Erfolg.
18. 'Don Seenu' wird auf Hindi als 'Sabse Bada Don' bezeichnet.
Don Seenu (2010) ist ein Telugu-Action-Comedy-Film unter der Regie eines Debütanten Gopichand Malineni, in dem Ravi Teja und Shriya Saran die Hauptrollen spielen, während der Schauspieler Srihari und Anjana Sukhani waren auch ein Teil des Films. Der Film wurde an der Abendkasse gedreht und als Hindi synchronisiert 'Sabse Bada Don' .
Geburtsdatum von Arvind Kejriwal
Handlung: Seenu hat nur einen Ehrgeiz und das ist, ein Don zu werden. Er schließt sich einem Gangster der Stadt an und gewinnt sein Vertrauen. Er gerät jedoch in Schwierigkeiten, als er eine Mission nach Deutschland unternimmt.
19. „ Vikramamarkudu ' auf Hindi als 'Pratighat' bezeichnet
Vikramarkudu (2006) ist ein Telugu-Actionfilm unter der Regie von S. S. Rajamouli mit Ravi Teja, Anushka Shetty und Vineet Kumar in den Hauptrollen. Der Film wurde super getroffen und auf Hindi als synchronisiert 'Pratighat' .
Handlung: Sathibabu, der Rathore ähnelt, adoptiert nicht nur seine Tochter nach seinem Tod, sondern nimmt sogar seinen Platz als Polizist ein. Seine Mission ist es, den bösen Babuji zu erledigen, der für seine Gräueltaten bekannt ist.
zwanzig. ' Khatarnak “auf Hindi als„ Main Hoon Khatarnak “bezeichnet
Khatarnak (2006) ist ein Telugu-Actionfilm unter der Regie von Regisseurin Amma Rajasekhar mit Ravi Teja und Ileana D'Cruz in den Hauptrollen. Dieser Film war ein totaler Flop an der Abendkasse und wurde auf Hindi als synchronisiert 'Main Hoon Khatarnak' .
Handlung: Ein Don beauftragt Dasu, als Undercover-Informant für ihn bei der Polizei zu arbeiten. Die Dinge laufen jedoch nicht wie geplant, wenn Dasu einen Mann töten muss.
einundzwanzig. ' Naa Autograph “auf Hindi als„ Thokar “bezeichnet
Naa Autogramm (2004) ist ein Tollywood-Dramafilm unter der Regie von S. Gopal Reddy. Der Film spielt Ravi Teja als Protagonist mit Bhumika Chawla , Gopika, Mallika und Prakash Raj spielen andere wichtige Rollen. Dieser Film wurde flop und auf Hindi als synchronisiert 'Thokar' .
Handlung: Alte Erinnerungen werden wiederbelebt, als Seenu seine Hochzeitseinladungen verteilt. Er erinnert sich an die verschiedenen Liebesinteressen aus seiner Vergangenheit. Von seiner Kindheitsliebe bis zu dem Mädchen, das ihm beigebracht hat, harte Arbeit zu schätzen.
22. 'Nippu' auf Hindi als 'Main Insaaf Karoonga' bezeichnet
Bündel (2012) ist ein telugu-sprachiger Action-Romanze-Film unter der Regie von Gunasekhar mit Ravi Teja und Deeksha Seth In Führung. Es war ein Flop-Film und wurde auf Hindi als synchronisiert 'Haupt Insaaf Karoonga' .
Handlung: Surya ist schockiert, als sein Freund Sriram beschuldigt wird, seine Freundin Vaishnavi getötet zu haben. Um ihn zu retten, braucht Surya ihren Vater, um einen Freispruch zu unterschreiben. Aber der Vater des Mädchens ist Suryas alter Feind.
2. 3. ' Shambo Shiva Shambo 'auf Hindi als' Mera Krodh 'bezeichnet
Shambo Shiva Shambo (2010) ist ein Action-Drama-Film in Telugu-Sprache unter der Regie von Samuthirakani. Es spielt Ravi Teja die Hauptrolle, Allari Naresh , Siva Balaji, Priyamani und Abhinaya in den Hauptrollen. Dieser Film wurde zum Kassenschlager erklärt und auf Hindi als synchronisiert 'Mera Krodh' .
Handlung: Drei Freunde bemühen sich sehr, zwei Liebende gegen den Willen ihrer mächtigen Eltern zu vereinen. Aber das Opfer der Freunde ist vergebens, wenn sich das Paar nach einer Weile trennt.
24. „ Sarocharu auf Hindi als 'Jabardast Aashiq' bezeichnet
Sarocharu (2012) ist ein romantischer Action-Comedy-Film aus Telugu unter der Regie von Parasuram mit Ravi Teja, Kajal Aggarwal und Richa Gangopadhyay in den Hauptrollen. Der Film funktionierte nicht gut an der Abendkasse und wurde als Hindi synchronisiert 'Jabardast Aashiq' .
Handlung: Sandhya, eine Studentin, lebt in Italien. Sie ist in Karthik verliebt und beschließt, mit ihm nach Indien zu reisen, um seine Zuneigung zu gewinnen. Aber sie ist überrascht, als sie von Karthiks Ehe erfährt.
25. 'Kick 2' auf Hindi synchronisiert als 'Jigarwala Nr. 1'
Kick 2 (2015) ist ein Telugu-Action-Comedy-Film von Surender Reddy. Es verfügt über Ravi Teja und Rakul Preet Singh . Der Film lief an der Abendkasse gut und wurde auch als Hindi synchronisiert 'Jigarwala Nr. 1' .
Handlung: NRI-Arzt Robin kommt nach Indien, um auf einem von Durga usurpierten Grundstück ein Krankenhaus einzurichten. Diese erfolgreiche Leistung führt ihn in ein weit entferntes Dorf, in dem er den wahren Sinn des Lebens finden muss.
